tentaculo derecho
Anuncio importante: Subcultura cierra el 31 de enero. Más info aquí.
Dan coloreado

Extra - Fin

Comentario del autor

Avatar de FrAnubis
FrAnubis — — Tanto la letra como este comentario pueden aguar tu disfrute de la historia de Portal 2, así que no sigas leyendo si eso.

No pude resistirme, aquí la traducción de la letra de la canción de los créditos de Portal 2, Want you gone de Jonathan Coulton.

Y aquí nos despedimos, di adiós Caroline.


Traducción mía (y autorizada) del webcómic hecho por VALVe que sirve de nexo entre las historias de Portal y Portal 2.

¡Y por favor, visita mi cómic en 3D!

Información de la tira

Publicada el 04/06/2011.

Tags

Esta tira no tiene tags.

Dejar una nota en el tablón

Si tienes cuenta puedes loguearte aquí y, sino, puedes registrarte aquí.

Lo sentimos, pero es necesario.
    BBcode  —  Normas de convivencia
    1. Avatar de MarcQ
      MarcQ dijo el 04/06/2011

      En la versión inglesa con subtitulos en español la letra ya viene traducida.
      Gran canción igualmente xD
    2. Avatar de soma2424
      soma2424 dijo el 04/06/2011

      La verdad es que adoro este final pero a mi me entraron ganas de reventar la puerta y volver con glados darle un fuerte abrazo y ofrecerle tarta
    3. Avatar de alan215
      alan215 dijo el 04/06/2011

      esta guena la parte que las torretas empiezan a cantar y canta la torreta reina que es gigante
      la parte que mas me gusta es cuadno ago un portal en la luna y entre ahi

      ~ Comentario editado por el usuario.
    4. Avatar de alan215
      alan215 dijo el 04/06/2011

      yo ntego el portal 2 y esta diferente el final
    5. Avatar de CelioHogane
      CelioHogane dijo el 04/06/2011

      ¿La quiere loca? XD
    6. Avatar de FrAnubis
      FrAnubis dijo el 04/06/2011

      @FISTROMAN: Yo también, pero quería mantener el paralelismo con "te quiero muerta" sobre todo :S

      Voy a probar a poner "te quiero lejos"...

      ~ Comentario editado por el usuario.
    7. Avatar de FISTROMAN
      FISTROMAN dijo el 04/06/2011

      ''Solo te quiero ida'' puede confundir un pelín. A mi cuando me dicen que alguien está ''ido'' lo entiendo como ''borracho'' o ''drogado'' :C

    Hype

    Logueate o regístrate para dar hype al webcómic.

    Vídeo adjunto

    Compartir

    Embeber esta tira

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo

    Embeber este webcómic

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo